독일어

뮌헨 + 근교 독일어 통역 가능 유학생

안녕하세요, 저는 독일 뮌헨에 위치한 병원에서직장생활을 하고 있는 Hyeyun Leem(임혜윤)이라고 합니다. 독일에서 6년째 거주하며 부모님 사업 비즈니스 통역을 담당해왔으며(수출관련), 이외 한국 – 독일 자동차 프로젝트…

안녕하세요, 노르웨이 오슬로에 살고 있는 이정은입니다

노르웨이 현지 파트너 입니다. [주요 통역 경력] 독일 뮌헨에서 열리는 Design Fair 에 참여한 한국 업체에서 영어/독일어 로 통역을 맡았습니다. 

전자공학 전공, 독일어 통역 가능합니다.

안녕하세요, 독일에서 전력 및 반도체 공부를 하고 있는 학생입니다. 현재 뮌헨에 있는 자동차 회사에서 인턴을 하고 있으며 이전에 다수의 통역 경험이 있습니다. 감사합니다.

5년 경력 독일어, 영어 통역사

안녕하십니까, 저는 독일 쾰른에 소재한 Deutsche Sporthochschule 에서 Sportmanagement and Communication  전공한 후 현지 현대성우 독일사무소에서 B2B 해외영업사원으로 근무 중인 양시문이라고 합니다. 유학생 시절부터 스포츠,…

한국어-영어,프랑스어,독일어 통역합니다

안녕하십니까, 현재 프랑스 파리 대학교 – 안스테르담 대학교 이중 학위 프로그램에 재학중인 이가연이라고 합니다.  2018년 6월에 쾰른에서 개최된 ANGA.COM 이라는 전시회에서 3일동안 통역을 한 경력이 있습니다.  프랑스어- 영어 – 독일어 – 한국어 통역을 맡았습니다.  이 뿐만 아니라 한국에서도 여러 업체들과 영어, 프랑스어, 한국어, 독일어 통역을 한 경험이 있습니다. 또한 2018년 9월에 베를린에서 개최된 IFA (International Funkausstellung…

독일 기계공학전공 유학생입니다.

안녕하세요, 저는 독일 뮌헨공과대학에서 기계공학을 전공하고 있는 임석균입니다. 뮌헨에 위치한 회사와 연구소에서 각각 2개월, 6개월 간의 인턴, 현재 재학중인 학교에서 3학기동안 조교로 일을 했었고 2019년…

독일 비지니스 통역 및 협상 전문가 입니다.

안녕하세요. 글로벌 시대에서 원활하고 정확한 커뮤니케이션은 비지니스의 성공에 있어 핵심적인 요인이라고 할 수 있습니다. 저는 독일에서 10년넘게 일하고 있는 석사학위 소유자로, 독일 비즈니스 미팅 통역…

독일어 통역 필요하세요?

안녕하세요,저는 독일 뉘른베르그에 삽니다. 박람회 통역사로 5년의 경력이 있으며 유럽을 차로 안전하게 여행하고푼 분들에게 가이드와 차량을 제공합니다. [추가 사항]독일 뉘른베르그 이외 지역의 업무도 가능하며, 교통비와…

책임감&성실함으로 밥먹고 사는 통역가

[업무철학] 저는 통역이 단순한 내용과 정보전달을 하는 일로 치부되지 않아야된다고 생각합니다. 통역에는 뉘앙스와 문맥 전달도 아주 큰 역할을 합니다. 독일에서 쌓은 무수히 많은 경험들로 귀사의…

ko_KRKorean
en_USEnglish ko_KRKorean