freelancer

sunnyparkk

0.0/5 (0 후기)
가입일:  2020년 7월 11일 @sunnyparkk

뮌헨거주 글로벌한 근무 경험으로 원활한 통역 가능!

안녕하세요.

뮌헨에 거주중인 박선희입니다.

캐나다에서 유학 후 현지에서 TESL cerificate을 취득했습니다.
그 후 대학을 졸업한 뒤 체코, 독일, 중국 기업에서 영어만 사용하며 근무했습니다.
지금까지 쭉 해외에서 지내다보니 생활에서 늘 영어를 꾸준히 사용하고 있습니다.
글로벌한 경험을 밑바탕으로 통역업무는 무엇보다 자신있습니다.

뉘앙스의 차이를 읽을줄 아는 것과 클라이언트들과의 교감을 중시하는것이 저의 큰 장점입니다.
TESL 과정 중, 한국에서 배우는 영어가 아닌 현지에서 쓰이는 올바른 상황에 맞는 표현을 공부했기 때문에 소통할 때 더욱 정확한 의미를 전달할 수 있습니다.

– 2019 체코 기업 Tabella s.r.o 마케팅 부서 근무
– 2019 중국 기업 Tutor ABC 근무
– 2020 뮌헨 내 Eat Happy GmbH 근무

뮌헨 이외의 지역은 숙소 및 교통비 제공시 가능합니다.
자세한 사항은 ‘예약 문의하기’를 통해 메세지 부탁드립니다.

감사합니다.

서비스 후기

아직 완료된 프로젝트가 없습니다.
ko_KRKorean
en_USEnglish ko_KRKorean