freelancer

Bluesaigon

0.0/5 (0 후기)
가입일:  2019년 12월 10일 @bluesaigon

베트남 업무 경력 20년 파트너 입니다.

베트남 호치민에 살고 있는 신성욱 이라고 합니다.
호치민시 외국어 정보대학교 (Hochiminh city University Foreign Language & Infromaiton Technology)에서 공부하였습니다. 결혼 정년기를 베트남에서 보내 베트남인과 결혼 하여 살고 있습니다.

다소 늦게 공부를 다시 시작하여 외국어 관련 자격증은 없으나 풍부한 현장의 실무경험을 가지고 있습니다. 기업에서 직원으로 근무시에도 담당 업무 이외의 통.번역 업무도 겸하였습니다.
현재는 서울에 본사를 둔 의류 생산 부자재 공급업체의 호치민 지사에서 법인장으로 근무중입니다.

[주요 통역 경력]
1999년 호치민 총영사관 산하 주호치민 한국 문화원 근무
2000년 새천년민주당 “아시아는 내 친구” 프로젝트 진행 및 통역
2018년 박항서 축구 감독 호치민 방문시 개인 통역. 2018 페어플레이상 시상식 수행 및 현지 기업인 팬미팅

그외 기업소속 근무시 담당 업무 외 추가로 대표이사 및 간부 의전통역 경력 다수 경력 있습니다.

감사합니다.

학력

베트남학

  •  Hochiminh city University of Foreign Language & Information Technology
  •  9월 1998 - 6월 2001

3학년 중퇴

서비스 후기

아직 완료된 프로젝트가 없습니다.
ko_KRKorean
en_USEnglish ko_KRKorean